利用規約
この規約は、海を舞台にした iPhone 向けのルートパズル Piradoku の遊び方についての決まりです。あなたを引っかけるためではなく、読んでいただくために書いています。ゲームをダウンロードまたはプレイすることで、この規約に同意したものとみなされます。ゲームが何を集め、なぜ集めるのかはプライバシーポリシーで説明しており、プライバシーポリシーもこの規約の一部です。このページは翻訳であり、内容に相違がある場合は英語の原文が優先されます。
最終更新日：2026年10月23日
運営者
Piradoku は、オランダの独立スタジオ Softomic が制作しています（オランダ商工会議所（KvK）登録番号 92991068）。この規約で「私たち」とは Softomic を、「あなた」とはゲームをプレイする方を指します。お問い合わせは info@piradoku.com へ、ゲームについてのヘルプは support@piradoku.com へご連絡ください。
Piradoku とは
Piradoku はパズルゲームです。どの盤面でも、ふちの数字に合う、船から宝までのたったひとつのルートを描きます。ゲームには、5つのワールドのパズル、今日のパズル、無料のチェックとコンパスというかたちのヒント、時間とともに回復するライフ、そして船の見た目を変えられる港があります。アカウントなしで遊べ、進み具合はあなた自身の iPhone に保存されます。
無料で遊べます
Piradoku のダウンロードと、すべてのワールドとパズルのプレイは無料です。広告はありません。ゲームを最後まで遊ぶために何かを購入する必要は一切ありません。以下に記載するとおり、一部の追加アイテムは販売していますが、購入するかどうかはあなたが決めることです。
ゲーム内の購入
港のショップでは、コイン、コンパスのセット、船乗りパック、そして作り手を応援する購入を販売しています。現在の価格とお住まいの国での価格は、購入前にゲーム内に表示され、各購入は App Store で確定します。
- 支払いは Apple が処理します。購入は App Store を通じて、Apple 自身の規約に基づいて行われます。請求、領収書、支払い方法は私たちではなく Apple が管理しており、私たちがあなたのカード情報を見ることはありません。
- コインとコンパスは使うとなくなります。購入後すぐに届き、ゲーム内で使うと消費されます。コインは遊んで手に入れることもできます。
- 船乗りパックはずっとあなたのものです。購入は1回限りで、同じ Apple アカウントを使っていれば、「購入を復元」で別の iPhone にも復元できます。
- 「乗組員を応援」は感謝のしるしです。応援の購入は、作り手への任意の寄付です。お礼のメッセージと、初回には船に付けられる乗組員の旗がもらえますが、ゲーム内のほかの要素がこれに左右されることはありません。
- 返金について。支払いは Apple が受け取るため、返金は Apple 自身の方針に基づき、reportaproblem.apple.com で Apple が対応します。App Store の返金を私たちが直接行うことはできませんが、手続きで困ったときは喜んでお手伝いします。
- 撤回権について。ゲーム内で購入するアイテムは、すぐに提供されるデジタルコンテンツです。購入を確定することで、あなたは即時の提供を求め、提供が完了した時点で欧州の消費者法に基づく14日間の撤回権（クーリングオフ）が終了することに同意したものとみなされます。アイテムに不具合がある場合や届かない場合のあなたの権利には影響しません。
代金を支払ったものが届かない、または消えてしまった場合は、support@piradoku.com までご連絡ください。きちんと対応いたします。
コイン、コンパス、その他のゲーム内アイテム
コイン、コンパス、ライフ、帆、旗、船体など、ゲーム内のすべてのものは Piradoku の中にだけ存在します。これらに金銭的価値はなく、換金することも、他人に販売または譲渡することもできません。あなたが得るのはゲーム内でそれらを使う個人的な権利であり、あなたの所有物になるわけではありません。進み具合は iPhone に保存されているため、ゲームを削除すると、上記のとおり復元できる購入を除き、進み具合、コイン、コンパスは削除されます。私たちは、ゲームを公平で楽しいものに保つため、アイテムに必要なコインの数やパズルの報酬など、ゲームのしくみを変更することがありますが、あなたが購入したものを取り上げることはありません。
お子さまについて
Piradoku は、すべての年齢の方に向けて作られています。プレイヤーについて何も尋ねず、チャットも広告もありません。お子さまがプレイする場合、お子さまの端末で行われた購入については、保護者の方が責任を負います。iPhone のスクリーンタイムや「承認と購入のリクエスト」で購入を制限でき、ゲームの設定の「購入を非表示」をオンにすると、ショップにはコインで支払うアイテムだけが表示されます。
公正なプレイ
Piradoku は、あなた個人の非営利のプレイのためのものです。ゲームやそのパズルを複製、改変、転売、再配布しないでください。また、ゲームの制限や購入の支払いを回避しようとしたり、違法な目的に使用したりしないでください。ゲームが重大な不正利用を受けた場合、私たちはその不正利用を止めるための措置を講じることがあります。
権利の帰属
ゲーム、その名称、パズル、イラスト、デザイン、ゲーム内の文章は Softomic に帰属します。この規約はあなたにゲームを遊ぶことを認めるものであり、いかなる所有権もあなたに移転するものではありません。ルートパズルのルールそのものは昔からある古典であり、誰のものでもありません。
現状のままでの提供
私たちは Piradoku を楽しく信頼できるものにするよう努めており、新しいパズル、不具合の修正、変更を加えてアップデートすることがあります。ゲームに不具合がまったくないこと、または中断なく利用できることを保証することはできず、いつか提供を終了する可能性もあります。その場合は、できるだけ早めにお知らせするよう努めます。
私たちの責任とその限度
オランダ法で認められる範囲において、私たちは、ゲームのプレイまたはゲームを利用できないことから生じる間接的な損失または損害について責任を負いません。また、その他の損失に対する私たちの責任は、それが発生する前の12か月間にあなたが購入のために私たちに支払った金額を上限とします。この規約のいかなる条項も、故意または重大な過失による責任など、法律上制限できない責任を制限するものではなく、強行法規である消費者法があなたに与える権利を奪うものでもありません。
Apple について
この規約は、あなたと Softomic との間の合意であり、Apple との合意ではありません。Apple は、ゲームについても、そのサポートについても責任を負いません。App Store の利用には Apple 自身の規約も適用され、Apple およびその子会社は、第三者受益者としてこの規約を援用することができます。
規約の変更
ゲームの成長や法律の改正に合わせて、この規約を更新することがあります。その場合は、このページと上部の日付を更新します。あなたにとって重要な変更であれば、ここでひっそり公開するのではなく、ゲーム内でお知らせします。変更後もプレイを続けた場合は、更新後の規約に同意したものとみなされます。
準拠法
この規約はオランダ法に準拠します。話し合いで解決できない紛争は、オランダの管轄裁判所に提起することができます。ほかの国にお住まいの消費者の方は、お住まいの国の強行法規である消費者法による保護を引き続き受けることができ、その国の裁判所に紛争を提起することもできます。
お問い合わせ
Softomic、KvK 92991068、オランダ。メールは info@piradoku.com へ、ゲームについてのヘルプは support@piradoku.com へお送りください。スタッフが直接お返事します。